Selon Jeremy Piven, la saison 4 d’Entourage est la meilleure et la plus aboutie. Si Jeremy Piven le dit, ça doit être vrai. Je suis assez d’accord avec lui, cette saison 4 est une grande réussite. C’est l’éclate totale et je suis toujours surpris par la créativité et la liberté de ton de la série.

Comme dans le précédent épisode, ma préférence va vers E. Le pauvre se fait rentrer dedans par la jolie Anna Faris (il y a pire, c’est clair. Ça aurait pu être Betty White). Si on consulte sa filmographie, la belle blonde a bien besoin d’un manager comme Eric pour gérer sa carrière car on ne peut pas dire qu’on y trouve de très grand rôle. C’est frais et sympathique. Durant tout l’épisode, on pense à un plan drague foireux et finalement leur rendez vous se transforme en un dîner de travail. Je l’avais dit, c’était une bonne idée d’explorer la vie professionnelle du petit Murphy et cela donne déjà d’excellents moments. Ça ouvre de nouvelles perspectives au personnage. Après 4 saisons a gérer les petits malheurs de Vince, c’est bien de voir Eric passer à de nouvelles expériences.

Turtle n’a plus besoin de Drama pour se mettre dans les emmerdes. Il y arrive parfaitement tout seul et arrive à se retrouver entouré de jolies jeunes filles par la même occasion même si celles ci ne sont spécialement gentilles avec lui. Encore une histoire de drogue, je pense que c’est l’une des séries dans laquelle on parle le plus d’herbe en dehors de Weeds la bien nommée. Les boys ne font que ça on dirait. D’ailleurs quand Vince et Drama décident de parler, ils ne se disent pas un mot et préfèrent fumer un joint. Je trouve cela assez dingue comme comportement mais cette mésaventure de Turtle est très drôle. La meilleur intrigue de Turtle depuis sa courte romance avec la fille de son garagiste. Où elle est d’ailleurs passée ? Je l’avais trouvé super mignonne en plus. Mais les filles ne sont pas faites pour durer dans Entourage et aucune n’a jamais su s’imposer dans ce monde de mâles.

Aucune, sauf peut être madame Ari. On en apprend enfin plus sur elle sauf évidemment son prénom qui reste un mystère. Ainsi, elle est une ancienne actrice des Feux de l’amour. Qui l’eut cru ? Et elle fait son retour sur le plateau de tournage pour un caméo du mythique soap opéra. J’adore toujours autant quand on mélange fiction et réalité. Même là, on ne va pas jusqu’au bout car on ne fait pas intervenir d’autres acteurs du soap. C’est un peu dommage. On a tout de même une parodie de soap très drôle entre Julio et « Kendall Scott » la traînée. Les dialogues sont d’ailleurs tendancieux. Est on dans un soap ou dans un film de cul ? Pas facile à dire les yeux fermés.

J’ai été un peu choqué par certaines répliques d’Ari. Le nombre d’horreur qu’il sort à sa femme pour la dissuader de participer au tournage est ahurissant. “You left the show when you were 25, and they shoot in High Def now”. Pas vraiment le genre de compliment rêvé. Pourtant le couple Gold est plus uni que jamais. Et même s’il est un porc, Ari est désespérément amoureux de sa femme. C’est à la fois touchant et paradoxal. Autre horreur à l’oreille, j’ai fait l’erreur de zapper sur la VF durant deux secondes et quelle ne fut pas ma surprise d’entendre Ugly Betty transformée en jolie fille. C’est navrant, même pour une série confidentielle comme Entourage, la traduction est bidon. Ça n’a d’ailleurs pas de sens, quelqu’un suivant Entourage connaît forcément aussi Ugly Betty.

Bilan : C’est à nouveau très bon, trop bon sans doute. C’est tellement plus drôle d’écrire des critiques sur une mauvaise série. Mais c’est tout simplement impossible de dire du mal d’Entourage et surtout pas dans cet épisode tout simplement parfait. On nous dévoile un peu plus le couple d’Ari et le madame Ari, Turtle nous montre que c’est peut être lui le vrai roi de la lose et pas Drama. Et E continue de progresser dans la vie. Seul Vince fait du surplace mais il se tape toutes les filles alors il n’a pas besoin de se poser trop de questions.